ITO MASAMI

【Biography】
画家 1980年　福島県出身

聴覚障害のある両親の元に生まれた健聴者の子供（コーダ）として育つ。
両親とのコミニュケーション方法は手話と手のひらに書く文字、読唇術、オリジナルうちの家庭だけの言葉、そして絵だった。
曖昧なコミュニケーションの隙間を埋める言語的表現として描くことは幼少の頃から意思伝達方法の一つとして存在していた。

以降自分の楽しみの一つとして独学で絵を描き始める。

2000年代初頭、野外フェスやヒッピーカルチャーに影響を受けバックパッカーの旅に興味を持つ

2008年　世界一周の一人旅へ。地球探検と共に気ままに絵を描きながら世界各国でさまざまな体験をする。帰国後旅の記憶を紡いだ作品を制作、発表。

2011年　東北大震災。生まれ故郷の福島で大きな災害を間近で体験し、命について再考する機会を経て全ての生命に祈りを込めて、宗教のない宗教画をコンセプトとした作品作りで自己の世界観を表現している。






【ARTIST STATEMENT】
宗教のない宗教画

紀元前１万５千年前、ヨーロッパのフランス南部で発見された人類最古の絵画「ラスコーの洞窟壁画（仏: Grotte de Lascaux　BC20000）」 絵は人類が言葉や文字を持つ以前の表現として用いられた。

壁画には大いなる自然の力や命を恐れ敬う、古代人類の知覚した世界が広がっている。
そこには動物たちの姿と共に自然界にも人間の霊魂と同じようなものが存在し、これを崇拝するという原始的宗教・アニミズム、シャーマニズムの痕跡が感じ取れる。

私の生まれた国、日本にも古来より山岳信仰や自然の中の樹木や岩に精霊、神が宿るという信仰があり日本神話へと繋がっている。
日本人も自然や生命の中に魂を感じ敬う、アミニズム的感覚を根底に持つ部族だと言えよう。

人類最古の美術出現以降、人類は文明を築き発展し今日に至る。
時は21世紀、インターネットの発展により世界中の情報と簡単につながることのできる時代に突入し便利になった反面、戸惑いを覚えた。情報としての知識と体験に基づく事実は違うものだからだ。

2008年、ちょうどスマートフォンが世界の常識となる少し前、私は今の時代の世界を探検し体感すべく世界一周へと旅立った。

世界各地の人、文化、歴史、美術、宗教そして自然や生き物に触れ世界の様々な様相に出会う。
時に美しく素晴らしき世界を感じダイナミックな地球生命の一部として今ここに生きていることに感動し、また人種や宗教観の違いによっての争いや環境破壊について心を痛めた。

この世界一周の旅の終盤、私はペルーのアマゾンに居住する部族のシャーマン（※シャーマンとはトランス状態に入って超自然的存在（霊、神霊、精霊、死霊など）と交信する現象を起こすとされる職能・人物のことである。Wikipediaより抜粋）に出会い、魂の旅・変性意識体験をする。
この体験に衝撃を受けシャーマニズムに関する文献（異次元の刻印　著：グラハムハンコック、アマゾンの呪術師　著：パブロアマリンゴ　等）を読んだところ、変性意識状態に達する物質は全ての生きとし生けるもの、つまり植物にも動物にもそして人間の体内にも存在する物質であることがわかった。

死の際に三途の川が見えた、極彩色の花畑を見た、という臨死体験を聞いたことがあるだろう。
それはこの変性意識にアクセスする物質が体内で爆発した結果という考察に至った。つまり命の終焉の際に全ての生命がこの世界を体感するのだ。
それはあらゆる種族、宗教を超えた生命の同一体験である。

死後の世界の道標は古代エジプト文明の壁画にも記されており死の向こう側の世界を示す記述がなされている。

世界中のあらゆる生命が帰属する源があるのだとしたら私たちの命はどこへ還るのだろうか。

この世界一周で出会った体験を元に、全ての生命への祈りをコンセプトとして宗教のない宗教画の模索を哲学とし、命のかたちを独特の曲線と色使いを特徴とした表現方法で絵画作品を制作。

DNAのうねりになぞらえ、垣間見た生命のヴィジョンの記憶をモチーフとした曲線のフォルムは命の波動を表現し、極彩色の色遣いは変容性意識へと誘うヴィジョンのかけら。

緻密な書き込みからのダイナミックな作家の絵画スタイルは独学で描くアウトサイダーアートでありそれ故に模範的な美しさとは対極を為す生の自己オリジナルアートである。

【Biography】
Painter 1980 Born in Fukushima, Japan

I was born to hearing impaired parents and grew up as a child of normal hearing people (coda).
My communication methods with my parents were sign language, writing on the palm of my hand, lip-reading, our original family language, and drawing.
Drawing as a verbal expression to fill in the gaps of ambiguous communication have existed as a method of communication since I was a child.

I have since taught myself to draw as one of my pleasures.

In the early 2000s, influenced by outdoor festivals and hippie culture, I became interested in backpacking trips.

In 2008, I went on a solo trip around the world, exploring the earth and experiencing various countries while painting pictures at my leisure. After returning to Japan,I created and exhibited works that weave together memories of my travels.

In 2011, I experienced the Great East Japan Earthquake in my hometown Fukushima, Japan, and after having an opportunity to reconsider life, I expresses my worldview by creating works based on the concept of religious painting without religion, with a prayer for all life.



【ARTIST STATEMENT】
Religious Paintings without Religion

The oldest known human painting, "The Cave Paintings of Lascaux (French: Grotte de Lascaux BC20,000)," was discovered in southern France in Europe 15,000 years ago.
Paintings were used as a form of expression before humans had words and letters.

The murals depict the world as perceived by ancient humans, who feared and respected the great power of nature and life.
Along with the animals, we can sense traces of primitive religion, animism, and shamanism, the belief that something similar to the human spirit exists in the natural world, and that this spirit is to be worshipped.

In Japan, the country of my birth, there has been an ancient belief in mountain worship and the belief that spirits and gods dwell in the trees and rocks in nature, which is connected to Japanese mythology.
It can be said that the Japanese are also a tribe with an underlying sense of aminism, which feels and respects the soul in nature and life.

Since the appearance of the earliest human art, human civilization has developed and evolved until today.
In the 21st century, with the development of the Internet, we have entered an era in which we can easily connect with information from all over the world, and while this has become more convenient, it has also left us perplexed.
This is because knowledge as information and facts based on experience are two different things.

In 2008, just before smartphones became the global norm, I set off on a round-the-world trip to explore and experience the world of today.

I came into contact with people, culture, history, art, religion, nature, and creatures from all over the world, and encountered various aspects of the world.
I was moved by the beauty and splendor of the world and the fact that we live here today as part of the dynamic life on earth, and I was also moved by the conflicts and environmental destruction caused by differences in racial and religious views.

Toward the end of this round-the-world trip, I met a shaman (*A shaman is a person who enters a trance state and communicates with supernatural beings (spirits, deities, spirits, spirits of the dead, etc.) of a tribe living in the Peruvian Amazon, and experienced a soul journey and altered consciousness. This experience impacted him and he became a Shaman.
This experience shocked him and he read literature on shamanism (Mark of Another Dimension by Graham Hancock, Amazonian Sorcerer by Pablo Amaringo, etc.) and found that the substances that reach the state of altered consciousness are those that exist in all living things: plants,
animals, and even in the human body. It is a substance that exists in all living things, in plants, animals, and even in the human body.

You have probably heard of near-death experiences, such as seeing the Sanzu River or seeing a field of flowers in brilliant colors at the moment of death.
We have come to the conclusion that this is the result of an explosion of matter in the body that accesses this altered state of consciousness. In other words, at the end of life, all life experiences this world.
It is the same experience for all life, transcending all races and religions.

Signposts to the afterlife can be found in the wall paintings of ancient Egyptian civilization, which describe the world beyond death.

If there is a source to which all life in the world belongs, where will our lives return to?

Based on the experiences I encountered during my round-the-world trip, I have been creating paintings with my philosophy of seeking religious paintings without religion, based on the concept of prayer for all life, and expressing the forms of life with his unique curves and use of color.

The curving forms of my paintings, which are based on my memories of visions of life that I glimpsed through the undulation of DNA, express the vibrations of life, and the use of extreme colors is a fragment of visions that invite us to a transformative consciousness.

The artist's dynamic painting style is self-taught outsider art, and as such, it is raw, self-original art that is the opposite of exemplary beauty.